小学館 和伊中辞典 2版の解説
やつざき
八つ裂き
¶彼は怒って手紙を八つ裂きにした．｜Con ra̱bbia ha strappato la le̱ttera a pezzetti.
¶あいつを八つ裂きにしてやりたいくらいだった．｜Avrei potuto farlo a pezzi.
出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜八つ裂きとは
やつざき
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...