其の内

小学館 和伊中辞典 2版

そのうち
其の内

1 (近日)uno di questi giorni, fra pochi giorni；(他日)un (altro) giorno；(その間に)nel frattempo

¶そのうち連絡します．｜Un giorno o l'altro [Prima o poi] ti chiamo.

¶じゃあ，またそのうち．｜A presto!

¶そのうちに時間がたってしまうよ．｜Intanto il tempo passa!

¶そのうち彼がやって来た．｜Nel frattempo è arrivato lui.

2 (その中で)

¶職員は200名いるが，そのうち150名が大学卒だ．｜Il personale è di duecento impiegati, centocinquanta dei quali sono laureati.

出典　小学館 和伊中辞典 2版