小学館 和伊中辞典 2版の解説
そのき
其の気
¶彼はほめられるとすっかりその気になった.|L'elo̱gio gli ha montato la testa.
¶彼はその気になればうまくやれるのだが.|Se si mettesse d'impegno, anche lui ci saprebbe fare.
¶彼はほめられるとすっかりその気になった.|L'elo̱gio gli ha montato la testa.
¶彼はその気になればうまくやれるのだが.|Se si mettesse d'impegno, anche lui ci saprebbe fare.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...