其の為

小学館 和伊中辞典 2版の解説

そのため
其の為

1 (理由)


¶そのために|per que̱l motivo [quella ragione]


¶彼が遅刻したのはそのためでした.|Questo è il motivo del suo ritardo./Ecco perché ha fatto tardi.


2 (目的)


¶そのために|per quello scopo


¶そのためにこそお前を大学に入れたのだ.|Questo è lo scopo per cui ti abbiamo mandato all'università.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...

速記の用語解説を読む