内緒

日本語の解説|内緒とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ないしょ
内緒

segreto(男)



◇内緒の
内緒の
ないしょの

segreto, confidenziale, privato




◇内緒で
内緒で
ないしょで

in segreto, in confidenza, confidenzialmente


¶〈人〉に内緒で|all'insaputa di qlcu./di nascosto a qlcu.


¶内緒でタバコを吸う|fumare in segreto [di nascosto]


¶内緒にする|tenere segreto [tenere per ] ql.co./mantenere un segreto


¶内緒の話ですが….|Rimanga tra noi [fra di noi], ma...


¶これは妻には内緒にしておいてください.|Non lo fa̱ccia sapere a mia mo̱glie.




◎内緒ごと
内緒ごと
ないしょごと

segreto(男),faccenda(女) confidenziale




内緒話
内緒話
ないしょばなし

collo̱quio(男)[複-i]privato,conversazione(女) confidenziale


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android