出直す

日本語の解説｜出直すとは

小学館和伊中辞典 2版の解説

¶また出直して参ります．｜(その日のうちに)Ritorno [Ripasso] più tardi.／(いつか)Ripasso un'altra volta.

¶一から出直しだ．｜Si riparte da ẓero!

¶顔を洗って出直してこい．｜Torna quando ti sarai dato una rinfrescata alla testa!

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...