小学館 和伊中辞典 2版の解説
せつない
切ない
(悲しくて)penoso, triste, doloroso；(恋しくて)la̱nguido
¶切ない期待｜attesa penosa
¶愛する者との切ない別れ｜distacco doloroso dalla persona amata
¶切ない思いをする｜e̱ssere [sentirsi] afflitto [addolorato／sconsolato]
¶切ないまなざし｜ṣguardo la̱nguido
¶切ない胸のうちを語る｜confidare a qlcu. le pene del pro̱prio cuore