小学館 和伊中辞典 2版の解説
せっぱつまる
切羽詰まる
non avere 「via d'uscita [alternativa], trovarsi alle strette
¶切羽詰まって…する｜e̱ssere ridotto [trovarsi costretto] a＋[不定詞]dalla necessità
¶私は切羽詰まって本当のことを白状した．｜Mi sono trovato 「con le spalle al muro [con l'a̱cqua alla gola] e ho dovuto dire la verità.