切羽詰まる

小学館 和伊中辞典 2版の解説

せっぱつまる
切羽詰まる

non avere 「via d'uscita [alternativa], trovarsi alle strette


¶切羽詰まって…する|e̱ssere ridotto [trovarsi costretto] a+[不定詞]dalla necessità


¶私は切羽詰まって本当のことを白状した.|Mi sono trovato 「con le spalle al muro [con l'a̱cqua alla gola] e ho dovuto dire la verità.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む