小学館 和伊中辞典 2版の解説
わかれる
別れる
(離別する)lasciarsi, separarsi da qlcu.；(離婚する)divorziare(自)［av］da qlcu.
¶私たちは郵便局の前で別れた．｜Ci siamo salutati davanti all'uffi̱cio postale.
¶ここで別れましょう．｜Ci separiamo qui̱.／(別れのあいさつとして)Ci salutiamo qui̱.
¶空港でお別れしてからもう3年になりますね．｜Da quando ci siamo lasciati all'aeroporto, sono già passati tre anni!
¶彼はとうとう奥さんと別れたそうだ．｜Di̱cono che a̱bbia finito per separarsi [divorziare] dalla mo̱glie.