別れる

日本語の解説|別れるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

わかれる
別れる

(離別する)lasciarsi, separarsi da qlcu.;(離婚する)divorziare(自)[av]da qlcu.


¶私たちは郵便局の前で別れた.|Ci siamo salutati davanti all'uffi̱cio postale.


¶ここで別れましょう.|Ci separiamo qui̱./(別れのあいさつとして)Ci salutiamo qui̱.


¶空港でお別れしてからもう3年になりますね.|Da quando ci siamo lasciati all'aeroporto, sono già passati tre anni!


¶彼はとうとう奥さんと別れたそうだ.|Di̱cono che a̱bbia finito per separarsi [divorziare] dalla mo̱glie.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む