刺繍

小学館 和伊中辞典 2版

ししゅう
刺繍

ricamo(男)

¶ハンカチに手で［ミシンで］刺しゅうする｜ricamare a mano [a ma̱cchina] un fazzoletto

¶シャツの胸に刺しゅうでイニシャルを入れる｜ricamare le iniziali sul petto della cami̱cia

◎刺しゅう糸
刺しゅう糸
ししゅういと

filo(男) da ricamo

刺しゅう職人
刺しゅう職人
ししゅうしょくにん

ricamatore(男)［(女)-trice］

刺しゅう針
刺しゅう針
ししゅうばり

ago(男)［複aghi］da ricamo

刺しゅう枠
刺しゅう枠
ししゅうわく

tamburello(男)，(pi̱ccolo) tela̱io(男)［複-i］da ricamo

出典　小学館 和伊中辞典 2版