小学館 和伊中辞典 2版の解説
くわわる
加わる
1 (増す)aumentare(自)［es］
¶日ごとに暑さが加わる．｜Di giorno in giorno 「il caldo aumenta [fa sempre più caldo].
2 (付加される)
¶被爆に台風の被害が加わって，広島は大惨事となった．｜Il tifone che seguì alla bomba ato̱mica rese Hiroshima un inferno.
3 (参加する)unirsi [associarsi／partecipare／pre̱ndere parte] a ql.co.
¶仲間に加わる｜unirsi alla compagnia [al gruppo]