小学館 和伊中辞典 2版の解説
つとめる
努める・勉める
1 (精を出す，尽くす)
¶研究につとめる｜dedicarsi allo stu̱dio／concentrarsi nello stu̱dio
¶彼女は病人の看護によくつとめてくれている．｜Si de̱dica con impegno ad assi̱stere l'ammalato.
2 (努力する)
¶問題解決に努める｜impegnarsi per la risoluzione di [per riso̱lvere] un problema
¶酒もタバコもやめようと努めた．｜Ho fatto tutto il possi̱bile per ṣme̱ttere di bere e di fumare.