勤務

小学館 和伊中辞典 2版

きんむ
勤務

servi̱zio(男)［複-i］，lavoro(男)

◇勤務する
勤務する
きんむする

lavorare(自)［av］，co̱mpiere le pro̱prie mansioni

¶夜間勤務｜servi̱zio notturno

¶超過勤務｜(lavoro) straordina̱rio／lavoro oltre l'ora̱rio normale

¶勤務を怠る｜trascurare i propridoveri

¶彼はただ今勤務中です．｜È attualmente in servi̱zio.

¶彼女は商社に勤務している．｜Lei lavora in un uffi̱cio commerciale.

¶勤務中は禁煙です．｜È vietato fumare 「in uffi̱cio [durante le ore d'uffi̱cio].

◎勤務規定
勤務規定
きんむきてい

regolamento(男) d'uffi̱cio

勤務先
勤務先
きんむさき

luogo(男)［複-ghi］di lavoro

勤務時間
勤務時間
きんむじかん

ora̱rio(男)［複-i］d'uffi̱cio [di lavoro]

勤務成績
勤務成績
きんむせいせき

risultati(男)［複］del lavoro, rendimento(男) sul lavoro

勤務評定
勤務評定
きんむひょうてい

note(女)［複］di quali̱fica

出典　小学館 和伊中辞典 2版