区別

日本語の解説|区別とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

くべつ
区別

distinzione(女) ≪の di,の間の tra,AとBの di A da B≫;(相違)differenza(女) ≪AとBの fra A e B≫;(分離)separazione(女);(識別,差別)discriminazione(女);(識別)discernimento(男)



◇区別する
区別する
くべつする

(識別する)disti̱nguere ≪を tra,AをBと A da B≫;(区分する)differenziare ≪AとBを A da B≫;discriminare ≪AとBを A da B≫;disce̱rnere ≪AとBを A da B≫


¶公私を区別する|disti̱nguere le cose pu̱bbliche da quelle private


¶善悪を区別する|disce̱rnere il bene dal male


¶老若男女の区別なく|senza distinzioni di età o di sesso/senza riguardo al sesso o all'età


¶区別できない|indistingui̱bile


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む