即ち

日本語の解説|即ちとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

すなわち
即ち・則ち

1 (換言すれば)in altre parole, in altri te̱rmini;(簡単に言えば)cioè;(かいつまんで言えば)per farla breve


¶二院すなわち,衆議院と参議院|le due ca̱mere, cioè [ossia] la Ca̱mera dei Rappreṣentanti e la Ca̱mera dei Consiglieri


2 (まさに)pro̱prio, né più né meno


¶これがすなわち私の望むところです.|Questo è pro̱prio quello che desi̱dero.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む