小学館 和伊中辞典 2版の解説
げんぶん
原文
testo(男)(originale)
¶原文どおりの|testuale
¶原文どおりに|testualmente/letteralmente
¶ゴルドーニを原文で読む|le̱ggere Goldoni nell'originale
¶原文のまま|(校訂用語で「ママ」)〔ラ〕sic(▲校訂などで原本どおりであること.ふつう,かっこに入れて記す)
日本語の解説|原文とは
testo(男)(originale)
¶原文どおりの|testuale
¶原文どおりに|testualmente/letteralmente
¶ゴルドーニを原文で読む|le̱ggere Goldoni nell'originale
¶原文のまま|(校訂用語で「ママ」)〔ラ〕sic(▲校訂などで原本どおりであること.ふつう,かっこに入れて記す)
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...