反応

小学館 和伊中辞典 2版

はんのう
反応

(刺激に対する)reazione(女)，risposta(女)；(効果)effetto(男)

◇反応する
反応する
はんのうする

reagire(自)［av］a ql.co., rispo̱ndere(自)［av］a ql.co. [qlcu.]

¶刺激に対して反応する｜reagire a uno sti̱molo

¶反応を引き起こす｜provocare [suscitare／cauṣare] una reazione

¶彼は反応がすばやい．｜Reagisce prontamente.

¶エンジンの反応が早い［悪い］．｜Il motore ha una risposta pronta [lenta].

¶彼にいくら言っても反応がない．｜Per quanto glielo ripeta, non sembra avere alcu̱n effetto.

¶化学［生体／核／熱核／正］反応｜reazione chi̱mica [vitale／nucleare／termonucleare／in avanti]

¶素反応｜processo elementare

◎反応温度［時間］
反応温度
はんのうおんど
反応時間
はんのうじかん

temperatura(女)[tempo(男)] di reazione

反応性
反応性
はんのうせい

〘化〙reattività(女)

反応促進剤
反応促進剤
はんのうそくしんざい

acceleratore(男) di reazione

反応速度
反応速度
はんのうそくど

velocità(女) di reazione

反応熱
反応熱
はんのうねつ

〘化〙calore(男) di reazione

出典　小学館 和伊中辞典 2版