反響

小学館 和伊中辞典 2版

はんきょう
反響

1 (音の反射)risonanza(女)，eco(女)または(男)［複gli echi］；(残響)rive̱rbero(男)；(大きな音の)rimbombo(男)

◇反響する
反響する
はんきょうする

risuonare(自)［es, av］，echeggiare(自)［av, es］；rimbombare(自)［es, av］；ripercuo̱tersi

¶こだまが山々に反響する．｜L'eco si ripercuote sui monti.

2 (反応，影響)reazione(女)，risonanza(女)；ripercussione(女)

¶非常な反響を呼ぶ｜avere vasta eco [risonanza] ≪で in≫

¶新政策の発表は何の反響も呼ばなかった．｜L'annu̱ncio della nuova poli̱tica non ha provocato alcuna reazione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版