小学館 和伊中辞典 2版の解説
とりつくろう
取り繕う
¶体裁を取り繕う|salvare le apparenze
¶彼は必死で失敗を取り繕おうとした.|Ha fatto tutto il possi̱bile per mascherare [celare/nasco̱ndere] l'errore.
¶体裁を取り繕う|salvare le apparenze
¶彼は必死で失敗を取り繕おうとした.|Ha fatto tutto il possi̱bile per mascherare [celare/nasco̱ndere] l'errore.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...