小学館 和伊中辞典 2版の解説
とりかえし
取り返し
¶取り返しのつかない|irrepara̱bile/irrimedia̱bile/(許しがたい)imperdona̱bile
¶取り返しのつかない行為[損害]|atto [danno] irrepara̱bile
¶してしまったことは取り返しがつかない.|Que̱l che è fatto è 「fatto [irrevoca̱bile].
日本語の解説|取返とは
¶取り返しのつかない|irrepara̱bile/irrimedia̱bile/(許しがたい)imperdona̱bile
¶取り返しのつかない行為[損害]|atto [danno] irrepara̱bile
¶してしまったことは取り返しがつかない.|Que̱l che è fatto è 「fatto [irrevoca̱bile].
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...