吐き出す

小学館 和伊中辞典 2版

はきだす
吐き出す

1 (口から)vomitare；《親》rigettare；(たん・つばを)sputare, eme̱ttere

2 (排出する)manda̱r fuori, eruttare

¶煙突がもうもうと煙を吐き出す．｜Dalla ciminiera esce un gran fumo.

3 (感情などを)

¶心配事はすべて吐き出せ．｜Tira fuori tutto ciò che ti preo̱ccupa.

4 (金品などを)

¶わずかな貯金を全部吐き出す｜tira̱r [caccia̱r] fuori i quattrini messi da parte

出典　小学館 和伊中辞典 2版