小学館 和伊中辞典 2版の解説
よびみず
呼び水
1 (ポンプの誘い水)
¶ポンプに呼び水をさす|adescare una pompa
2 (きっかけ)
¶彼の質問が呼び水となって,活発な議論が展開された.|Le sue domande hanno animato la [stimolato i partecipanti alla] discussione.
1 (ポンプの誘い水)
¶ポンプに呼び水をさす|adescare una pompa
2 (きっかけ)
¶彼の質問が呼び水となって,活発な議論が展開された.|Le sue domande hanno animato la [stimolato i partecipanti alla] discussione.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...