小学館 和伊中辞典 2版の解説
なげく
嘆く
(悲しむ)pia̱ngere ql.co., affli̱ggersi [addolorarsi／dolersi／rattristarsi] di ql.co.；(遺憾に思う)deplorare；(不平を言う)lagnarsi [lamentarsi] di ql.co. [qlcu.]
¶妻の死を嘆く｜pia̱ngere la morte della mo̱glie
¶別離を嘆く｜addolorarsi per il distacco
¶政界の腐敗を嘆く｜deplorare la corruzione del mondo poli̱tico
¶我が身の不運を嘆く｜lamentarsi della pro̱pria ṣventura
¶嘆いてどうなる．｜A che serve lagnarsi?