図図しい

小学館 和伊中辞典 2版

ずうずうしい
図図しい

impudente, sfacciato, sfrontato, spudorato

◇ずうずうしさ
ずうずうしさ

impudenza(女)，sfacciata̱ggine(女)，spudoratezza(女)

¶ずうずうしい人｜sfacciato［(女)-a］

¶まあずうずうしい．｜Che sfacciata̱ggine!／Che fa̱ccia tosta!／Che cora̱ggio!

¶ずうずうしくも列に割り込む｜avere l'impudenza [la spudoratezza] di introme̱ttersi nella fila

¶ずうずうしい嘘をつく｜mentire(自)［av］spudoratamente [senza vergognarsi／con gran fa̱ccia tosta]

出典　小学館 和伊中辞典 2版