小学館 和伊中辞典 2版の解説
らち
埒
(限度)li̱mite(男)
¶職権の埒を越える｜andare oltre／li̱miti della pro̱pria competenza
¶そんなことをぐずぐず言っていても埒が明かない．｜Continuando a lamentarci non andremo da nessuna parte [non risolveremo niente].
¶埒もない論議｜pole̱mica assurda [insensata／priva di senso]