塩

小学館 和伊中辞典 2版

しお
塩

sale(男)；(食塩)sale(男) fino；(料理用の岩塩)sale(男) grosso

◇塩の
塩の
しおの

salino

¶塩に漬ける｜me̱ttere ql.co. sotto sale

¶塩を加える［かける］｜me̱ttere il sale in ql.co. [su ql.co.]／salare

¶塩を振りかける｜cospa̱rgere ql.co. di sale

¶塩ひとつまみ｜un pi̱zzico di sale

¶海水から塩を採る｜estrarre il sale dall'a̱cqua marina

¶塩で味を付ける｜condire [insaporire] ql.co. con il sale

¶塩こしょうする｜condire [insaporire] ql.co. con sale e pepe

¶塩が効き過ぎている｜e̱ssere troppo salato [saporito]

¶塩が足りない．｜Manca il [di] sale.

◎塩入れ
塩入れ
しおいれ

saliera(女)

塩加減
塩加減
しおかげん

¶塩加減はちょうどいい．｜Va pro̱prio bene di sale.／È giusto di sale.

塩ぬき
塩ぬき
しおぬき


◇塩ぬきする
塩ぬきする
しおぬきする

dissalare ql.co.

えん
塩

sale(男)

◎塩類
塩類
えんるい

〘化〙sali(男)［複］

出典　小学館 和伊中辞典 2版