境

小学館 和伊中辞典 2版

さかい
境

1 (地所などの)li̱nea(女) di demarcazione；(国境・県境など)confine(女)；(国境)frontiera(女)

¶境を接している｜(国など)confinante／(地所・家産など)conti̱guo／(国・地帯など)limi̱trofo

¶境を接する｜e̱ssere confinante ≪と con≫／e̱ssere conti̱guo ≪と a≫／e̱ssere limi̱trofo

¶境の塀｜muro diviṣo̱rio (tra due proprietà)

¶隣の家との境を決める｜delimitare il confine tra la casa del vicino e la pro̱pria

2 (分かれ目)

¶彼は1週間も生死の境をさまよった．｜È stato tra la vita e la morte per un'intera settimana.

出典　小学館 和伊中辞典 2版