小学館 和伊中辞典 2版の解説
おおいに
大いに
(大変)molto, tanto； grande；(非常に)veramente, assai, pro̱prio
¶イタリア人は大いに人生を楽しんでいる．｜Gli italiani si go̱dono veramente [alla grande] la vita.
¶君の意見に大いに賛成だ．｜Sono pienamente d'accordo con te.
¶大いに迷惑だ．｜È una grande seccatura per me.
¶今晩は大いに飲もう．｜Stasera ubriachia̱moci!