大衆

小学館 和伊中辞典 2版

たいしゅう
大衆

grande pu̱bblico(男)［複-ci］，masse(女)［複］，po̱polo(男)

◇大衆的
大衆的
たいしゅうてき

popolare, aperto a tutti

¶大衆の利害｜gli interessi del po̱polo

◎大衆運動
大衆運動
たいしゅううんどう

movimento(男) popolare [delle masse]

大衆化
大衆化
たいしゅうか

popolariẓẓazione(女)

◇大衆化する
大衆化する
たいしゅうかする

(自らが)diffo̱ndersi [divulgarsi] tra il grande pu̱bblico [le masse]；(他のものを)diffo̱ndere [divulgare] tra il grande pu̱bblico

大衆作家
大衆作家
たいしゅうさっか

scrittore(男)［(女)-trice］[autore(男)［(女)-trice］] di massa

大衆誌
大衆誌
たいしゅうし

rivista(女) popolare

大衆小説
大衆小説
たいしゅうしょうせつ

romanẓo(男) popolare

大衆食堂
大衆食堂
たいしゅうしょくどう

ristorante(男) popolare, trattoria(女) econo̱mica

大衆心理
大衆心理
たいしゅうしんり

psicologia(女) di massa

大衆性
大衆性
たいしゅうせい

popolarità(女)

大衆操作
大衆操作
たいしゅうそうさ

manipolazione(女) dell'opinione pu̱bblica

大衆文学
大衆文学
たいしゅうぶんがく

letteratura(女) popolare [di massa]

出典　小学館 和伊中辞典 2版