天秤

小学館 和伊中辞典 2版

てんびん
天秤

bila̱ncia(女)［複-ce］

¶天秤の皿｜i piatti della bila̱ncia

¶天秤で計る｜pesare ql.co. con una bila̱ncia

【慣用】天秤に掛ける

(検討する)soppesare [pesare] il pro e il contro di una deciṣione

¶損得を天秤に掛ける｜valutare le pe̱rdite e gli u̱tili

◎天秤座
天秤座
てんびんざ

〘天〙Bila̱ncia(女)，Libra(女)

天秤棒
天秤棒
てんびんぼう

bicollo(男)，bigollo(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版