委任

小学館 和伊中辞典 2版

いにん
委任

(信用による)affidamento(男)；(任務の)inca̱rico(男)［複-chi］；(業務の)commissione(女)；(代表・代理としての)de̱lega(女)，delegazione(女)，mandato(男)

◇委任する
委任する
いにんする

affidare a qlcu. l'inca̱rico [il mandato] di＋[不定詞]，incaricare qlcu. di ql.co. [di＋[不定詞]]； delegare 「ql.co. a qlcu. [qlcu. di ql.co.], dare una de̱lega a qlcu.

¶全権を〈人〉に委任する｜dare 「carta bianca [pieni poteri] a qlcu.

¶〈人〉に委任される｜rice̱vere l'inca̱rico di＋[不定詞]／e̱ssere incaricato da qlcu. di ql.co.／e̱ssere delegato da qlcu. per＋[不定詞]

◎委任状
委任状
いにんじょう

le̱ttera(女) di procura, de̱lega(女)

¶白紙委任状｜cartabianca

委任統治
委任統治
いにんとうち

mandato(男)（internazionale）

委任統治国
委任統治国
いにんとうちこく

potenza(女) mandata̱ria, stato(男) mandata̱rio［複-i］

委任統治領
委任統治領
いにんとうちりょう

territo̱rio(男)［複-i］ 「affidato in mandato [sotto mandato]

委任投票
委任投票
いにんとうひょう

voto(男) per procura

出典　小学館 和伊中辞典 2版