小学館 和伊中辞典 2版の解説
たく
宅
1 (家)casa(女)；(家庭)fami̱glia(女)
¶宅では｜a casa mia
¶鈴木さんのお宅ですか．｜(電話で)Casa Suzuki?
¶お宅はどちらですか．｜(住所を尋ねて)Dove a̱bita lei?／Dove sta di casa?
¶お宅は皆さんお元気ですか．｜Stanno tutti bene a casa sua?
2 (「お宅」の形で相手)
¶お宅のご主人｜suo marito
3 (私の夫)
¶宅は6時頃帰ってまいります．｜Mio marito torna verso le sei.