家計

小学館 和伊中辞典 2版

かけい
家計

bila̱ncio(男)［複-ci］familiare [dome̱stico［複-ci］]

¶家計を切りつめる｜ridurre le [risparmiare sulle／economiẓẓare sulle] spese familiari

¶わが家の家計は楽じゃない．｜In casa nostra, non è fa̱cile far quadrare il bila̱ncio.／Ce la passiamo male.

◎家計簿
家計簿
かけいぼ

¶家計簿をつける｜tenere il libro 「dei conti di casa [delle spese familiari]

出典　小学館 和伊中辞典 2版