小学館 和伊中辞典 2版の解説
より
寄り
1 (寄り集まること)
¶その店は駅前にあるので客の寄りがいい．｜Siccome il nego̱zio si trova vicino alla stazione, attrae molti clienti.
2 (1か所にかたまったできもの)
¶あせもの寄り｜eruzione cuta̱nea cauṣata da sudore
3 (場所・側・方向などを表す語に付いて，そこに近いことを表す)
¶駅の大学寄りの出口｜uscita della stazione dal lato dell'università
¶東寄りの風｜vento dell'est
¶右寄りの路線をとる｜optare per una li̱nea di condotta destrorsa
¶この党はやや左寄りだ．｜Questo partito è piuttosto a sinistra.
¶私は校長寄りの意見をもっています．｜Io sono a favore dell'idea del pre̱side.