小学館 和伊中辞典 2版の解説
じゅみょう
寿命
(人間の)durata(女) della vita；(製品の)durata(女)，vita(女)
¶機械の寿命｜longevità di un appare̱cchio
¶平均寿命｜durata me̱dia della vita
¶寿命の切れた｜(電池の)sca̱rico／(機械の)fuori uṣo
¶寿命の長い歌手｜cantante dalla lunga carriera
¶寿命を全うする｜morire di morte naturale
¶寿命が尽きる｜arrivare alla fine della vita
¶この電池は寿命が長い．｜Questa pila 「dura a lungo [ha una lunga durata].
¶恐怖で寿命の縮まる思いがした．｜Credevo di morire di paura.
〘工〙prova(女) di durata