少しも

小学館 和伊中辞典 2版

すこしも
少しも

(否定語を伴って)niente affatto, non... affatto, per niente [nulla], non... minimamente, neanche un po', pro̱prio nulla

¶少しも気にせずに｜senza preoccupa̱rsene minimamente

¶彼は少しも親切じゃない．｜Non è affatto [per nulla] gentile.

¶イタリア語は少しも知りません．｜Non so una parola di italiano.

¶私は少しもかまいません．｜Non mi importa nulla.

¶試験に落ちるなんて少しも考えなかった．｜Non avrei mai pensato di non passare l'eṣame.

出典　小学館 和伊中辞典 2版