小学館 和伊中辞典 2版の解説
やごう
屋号
1 (店の)nome(男) di un nego̱zio [di una ditta]
¶高砂屋という屋号の店|il nego̱zio Takasagoya
2 (歌舞伎の)nome(男) d'arte di fami̱glia(eredita̱rio[複-i])degli attori del teatro kabuki
日本語の解説|屋号とは
1 (店の)nome(男) di un nego̱zio [di una ditta]
¶高砂屋という屋号の店|il nego̱zio Takasagoya
2 (歌舞伎の)nome(男) d'arte di fami̱glia(eredita̱rio[複-i])degli attori del teatro kabuki
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...