小学館 和伊中辞典 2版の解説
やしき
屋敷
1 (邸宅)residenza(女);(立派な建物)palazzo(男);(庭付き一戸建)villa(女)
¶大名屋敷|residenza [dimora] di da̱imyo
2 (建物と敷地)terreno(男) dove sorge un edifi̱cio
¶「屋敷内に入らぬこと」|(掲示)“Vietato l'ingresso nei locali”
¶家屋敷を売る|ve̱ndere lo sta̱bile con terreno annesso
quartiere(男) di ville signorili