屑

小学館 和伊中辞典 2版

くず
屑

rifiuti(男)［複］，spazzatura(女)；(残り物)avanzi(男)［複］，rimasugli(男)［複］；(残骸(ざんがい))resti(男)［複］；(紙・布の)ritagli(男)［複］

¶おがくず｜segatura

¶紙くず｜ritagli [pezzi] di carta／cartastra̱ccia

¶パンくず｜bri̱ciole [tozzo] di pane

¶社会のくず｜rifiuto [fe̱ccia] della società

◎くず籠
くず籠
くずかご

cestino(男) della carta [per i rifiuti], pattumiera(女)

くず鉄
くず鉄
くずてつ

rottami(男)［複］di ferro, ferra̱glia(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版