展開

小学館 和伊中辞典 2版

てんかい
展開

1 (事態・論旨などが次に進むこと)ṣviluppo(男)，ṣvolgimento(男)，progresso(男)

◇展開する
展開する
てんかいする

(自らが)ṣvilupparsi, ṣvo̱lgersi, evo̱lversi；(他のものを)ṣviluppare, ṣvo̱lgere, evo̱lvere

¶論旨を展開する｜ṣviluppare il punto di un argomento

¶情勢は意外な展開を見せた．｜La situazione ha preso 「una piega imprevista [un andamento imprevisto].

2 (繰り広げること)estensione(女)，espansione(女)

◇展開する
展開する
てんかいする

(自らが)este̱ndersi, espa̱ndersi；(他のものを)este̱ndere, espa̱ndere

¶緑の平野が眼前に展開する．｜Una verde pianura si (e)stende davanti a noi.

¶すばらしい演技が展開される．｜È in scena una sple̱ndida rappreṣentazione teatrale.

3 〘数〙ṣviluppo(男)

¶関数を級数に展開する｜ṣviluppare in se̱rie una funzione

4 〘軍〙spiegamento(男)，schieramento(男)

◇展開する［させる］
展開する
てんかいする
展開させる
てんかいさせる

spiegare, schierare

◎展開式
展開式
てんかいしき

〘数〙espansione(女)

展開図
展開図
てんかいず

〘幾何〙ṣviluppo(男) su un piano

展開部
展開部
てんかいぶ

〘音〙ṣvolgimento(男)，ṣviluppo(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版