小学館 和伊中辞典 2版の解説
す
巣
1 (鳥類の)nido(男)；(野生動物の)covo(男)，tana(女)
¶鷲の巣｜nido d'a̱quila
¶蟻の巣｜formica̱io
¶白蟻の巣｜termita̱io
¶蜂の巣｜nido d'api／vespa̱io／alveare(男)（▲人工の「巣箱」もさす）
¶蜜蜂の巣｜(蜜房)favo di miele
¶蜘蛛の巣｜tela di ragno／ragnatela
¶巣を作る｜fare [costruire] il nido／nidificare(自)［av］
2 (巣窟)
¶盗賊の巣｜covo [rifu̱gio] di ladri
¶悪人の巣｜(たまり場)ritrovo di viziosi
3 (人が住む所)
¶愛の巣｜nido d'amore