小学館 和伊中辞典 2版の解説
くふう
工夫
(発明)invenzione(女);(考案)idea(女);(思いつき)trovata(女);(手段)meẓẓo(男),espediente(男),stratagemma(男)[複-i],risorsa(女)
ideare; inventare; trovare; escogitare
¶工夫をこらす|ingegnarsi a [per]+[不定詞]/escogitare il modo di+[不定詞]/cercare un meẓẓo per+[不定詞]/aguzzare l'inge̱gno per+[不定詞]/(改良する)cercare di migliorare ql.co.
こうふ
工夫
manovale(男)(女);(土木作業員)sterratore(男),terrazziere(男)