差し上げる

小学館 和伊中辞典 2版

さしあげる
差し上げる

1 (高く上げる)alzare ql.co., sollevare ql.co.

2 (与える)offrire [dare／regalare] ql.co. a qlcu.

¶この本を差し上げましょうか．｜Posso offrirle [farle dono di／darle in oma̱ggio] questo libro?

3 (「…てさしあげる」の形で)

¶薬は私が病院に取りに行ってさしあげます．｜Vado io a pre̱nderle le medicine all'ospedale.

出典　小学館 和伊中辞典 2版