年中

日本語の解説|年中とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ねんじゅう
年中

(一年じゅう) (per) tutto l'anno;(頻繁に)spesso;(いつも)sempre


¶彼は年中ぶらぶらしている.|Sta sempre senza far nulla.


¶彼は年中誰にでも不平を言っている.|Bro̱ntola sempre con tutti.


¶君は年中風邪をひいているね.|Ma tu sei continuamente raffreddato!



◎年中無休
年中無休
ねんじゅうむきゅう

¶この店は年中無休だ.|Questo nego̱zio è aperto tutto l'anno.


¶年中無休で働いている.|Lavora senza fare mai vacanze.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む