年間

小学館 和伊中辞典 2版

ねんかん
年間

1 (1年の間)annata(女)，anno(男)；(副詞として)all'anno

◇年間の
年間の
ねんかんの

a̱nnuo

¶我々は年間400万円の助成金を受けている．｜Riceviamo una sovvenzione di quattro milioni di yen all'anno.

¶3年間ローマで暮らした．｜Ho vissuto tre anni a Roma.

2 (…の時代)

¶昭和年間に｜nell'era Showa

◎年間売上げ高
年間売上げ高
ねんかんうりあげだか

giro(男) d'affari a̱nnuo, incasso(男) a̱nnuo

年間契約［計画］
年間契約
ねんかんけいやく
年間計画
ねんかんけいかく

contratto(男)[piano(男)] annuale

年間所得
年間所得
ねんかんしょとく

re̱ddito(男) a̱nnuo [annuale]

出典　小学館 和伊中辞典 2版