小学館 和伊中辞典 2版の解説
いくらでも
幾らでも
1 (制限なく)
¶あの人はいくらでも金を使える.|Può spe̱ndere tutti i soldi che vuole.
2 (わずかでも)
¶いくらでも結構ですから募金に協力してください.|La preghiamo di partecipare alla raccolta di fondi anche con un pi̱ccolo contributo.
3 (「いくらでもない」の形で)
¶ラジオの電気の消費量はいくらでもない.|La ra̱dio consuma poca elettricità.