小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひきしまる
引き締まる
¶彼の体は引き締まっている．｜Ha un fi̱ṣico atle̱tico [sodo].
¶寒さで身が引き締まる．｜Il freddo mi rinvigorisce [sti̱mola].
¶身の引き締まる感じがした．｜Mi sentivo ca̱rico.
¶引き締まった顔付きをしている｜avere un'espressione risoluta
¶引き締まった文体｜stile conciṣo
¶市況が引き締まる．｜Il mercato si conso̱lida.