小学館 和伊中辞典 2版の解説
げん
弦
1 (弓のつる)corda(女)
2 (弦楽器に張られた線)corda(女)
¶バイオリンに弦を張る｜incordare il [me̱ttere una corda al] violino
¶ギターの第1弦はEである．｜Nella chitarra la prima corda 「dà la nota mi [è il mi].
¶弦が切れた．｜Si è spezzata una corda.
3 〘数〙corda(女)
4 (月の)quarto(男)
¶上［下］弦｜primo [u̱ltimo] quarto
つる
弦
corda(女)
¶弓に弦を張る｜me̱ttere la corda ad un arco