強く

小学館 和伊中辞典 2版の解説

つよく
強く

fortemente, possentemente, intensamente;(活力があって)vivamente;(激しく)violentemente


¶強くする|irrobustire [re̱ndere vigoroso(▲vigorosoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する)] ql.co.


¶強くなる|diventare robusto [vigoroso]


¶強く打つ|ba̱ttere forte


¶風が強くなった.|Il vento si è fatto impetuoso.


¶風が強く吹いている.|Il vento so̱ffia forte [violento].


¶ラケットをもう少し強く握ったほうがいい.|Sarebbe bene che tu impugnassi la racchetta un po' più saldamente.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

五節舞

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが,元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...

五節舞の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android