当座

小学館 和伊中辞典 2版

とうざ
当座

◇当座の
当座の
とうざの

tempora̱neo, provviṣo̱rio［(男)複-i］

¶当座の処置｜provvedimento provviṣo̱rio／(一時しのぎ)espediente tempora̱neo

¶当座の必要品｜oggetti di biṣogno immediato

¶ローマに来た当座は｜durante i primi giorni del pro̱prio soggiorno a Roma

¶彼は当座のことしか考えない．｜Non pensa che al preṣente.

¶当座はこれで充分だ．｜Per il momento è sufficiente.

¶当座逃れに母の病気を言い訳にした．｜Ha portato come scuṣa tempora̱nea la malattia di sua madre.

◎当座貸越し
当座貸越し
とうざかしこし

〘金融〙scoperto(男) 「di c／c [con fido], apertura(女) di cre̱dito

当座借越し
当座借越し
とうざかりこし

emissione(女) allo scoperto

当座勘定
当座勘定
とうざかんじょう

〘金融〙conto(男) corrente

当座預金
当座預金
とうざよきん

〘金融〙depo̱ṣito(男) in conto corrente

出典　小学館 和伊中辞典 2版